明日29日（日）から典礼暦に入り待降節....と言う事で
暦上は今日が大晦日で、明日（日曜日）から新年となります
それに合わせてパリの街並...商店街のイルミネーションが一斉に輝きだします
2週間のイスラエル旅行から帰って来た友人マリーエレーヌに夕方逢いに行きました
サパン（クリスマスツリー）の飾り付けを手伝おうと思いましたが
S君と遊ぶ名目になり....写真の撮り合いっこに
マリーエレーヌに「何故フランス語でNoel（ノエル...クリスマス）と言うの？」と
質問しました
元々の語源はラテン語の「Nova（新しい）」その後枝分かれをして英語の「New」
仏語の「Nouveau（x）（男性系）Nouvelle（s）（女性系）」になり
肝心の「Noel」は遠い昔に使われていた仏語の「Nouveau」なのだとか
マリーエレーヌと一緒にいるとヘブライ語、ラテン語の楽しい事を教えてくれます
Noel...別に誰と過ごすわけでもなく
特にフランスは家族と過ごす日なので...
でも
お家の中にツリーの飾りを飾って、眺めては
目の中が楽しくキラキラしている時が好きでした
