2009年6月21日日曜日

Merci!!2






 


Merci!!






J'ai donne un petit concert dans la galerie Deborah Zafman hier.
J'ai chante avec la joie...
C'etait la premiere fois que j'ai donne le concert toute seule.

Sur tout,mon prof de chant qui s'appelle Michel BERGAM...
qui etait tres content pour moi.
Il me donne le cours de chant dupuis 9ans....
Par-ce que....je n'avais pas parle francais,ni chante(en francais)avant.

J'avais participe quelque fois le concour de chanson au Japon,
j'ai obtenu des prix....mais, moi meme...Je veux chanter en France
je fais ce que je veux..je veux travailler tranquillement...

Merci tous,merci Deborah!!

Je continus a travailler.


昨日、ワンマンライブをしました。
沢山の暖かな笑顔、歌への...嬉しい言葉を頂きました。お花も。。
声も....調子良く、伸びて通って....やはりマイク無しライブっていい。

ライブ.....多くの言葉にはならない気持ちを頂きました。

当日の午後、師匠のミッシェルが夕方N.Yに立つのに
レッスンをしてくれ、いいました。

君は、変わった。9年前は歌を歌いたくても仏語が話せなかった、
声もまだ弱々しかった。
君は、本当に成長したね。と。

これからも、自分らしい自分で積み重ね
またステージに立ちたいと思います。

支えてくれる多くの方に感謝を....心から...。


お手伝いをしてくれた、ゆかりさん、春奈ちゃん、本当に有難うございました。
心強く...嬉しかったです。
そして、真さんとダイスケくんも、楽しい夜を有難う!



2009年6月20日土曜日

忘却


        忘却                  


君の唇はまるで閉じない朱い傷口のように
君の心臓はまるでチロチロ揺れる鬼火のように
時が過ぎて君は僕に手紙を書かなくなった
今でも目に見えるものよりも見えないものを、まだ、信じているかい

君の小さな乳房の間に宿る あの日の思い出
それはいつか星屑になって 独りの君を照らすよ

君の右目は情熱の紅い星 左目は悲しみの青い星
瞬きもせずに 今を見つめて
掌に入れることが出来なかったもの
手放さなくてはいけなかったものの 変わりに

風をつかみ 時には花を指にまとわせ
君は空の下 木にもたれて 生きることに泣いた

まだ 子供の頃の君は僕に手紙を送ってくれた
楽しい夢と いっぱいの色とりどりの風船を持って
空を歩く絵を描いていた
でも歳を重ね 君は僕に手紙を書かなくなった
楽しい夢は薄れ 風船は空高く飛んで行った
空を見ていた窓も....いつの日か閉じてしまった

僕は2000光年前からやって来ている光だよ 少しずつ青い星に近づいているよ
けれど君の人生を照らすには間に合わない

独りで生まれて 独りで死んでゆく人間は
僕が生まれた時に飛び散った母さん星のようだ

君はこれからどうやって生きてゆくんだい、
葉っぱの下で、この世の崖から美しい絶景を見渡してる
針の折れた蜜蜂がうずいて
まるで君のようだ

遠い闇の向こうからいつも君を見ているよ
いつか地球に辿り着く日
君は既にもういないけれど

僕は君が生まれた日の朝も
そして死んで行く日のことも知る事になるだろう
だから安心しておゆきよ

明日になれば君は出逢うだろう
種の日から君を待っていた花に

その小さな花を髪に飾って
君の乳房の間に宿る今と歩めよ

孤独に震える夜は
右手で自分抱きしめ、左手で涙ぬぐって生きてゆけばいい

今ここにある悲しみも喜びも
果てしなく遠い日になるのだから

虹色に描いては黒く塗りつぶした
君の心、わびしいこの世の歌
.....それでも

唇に昇るは命の讃歌
今、太陽が沈んでゆけば

一番星が強く君を照らすだろう
この世に生きた 在りし日、今の君を!

2009年6月18日木曜日

Belle soiree2





裸っていい
素足っていい

いつも思う

帰りに色々
泣きました

滅多に泣くことがない自分ですが

今日の夜

帰りのシャンゼリゼ行きのメトロの乗換駅

素晴らしいヴァイオリニストに
ありったけの1ユーロもない全財産を
100メートル戻ってケ–スの中に

しかし
この夜に心の財産をもらいました

生きていると色々ですが

素晴らしいと思える
そんな....日、そんな生きている日でした

久々に涙が垂れたら

自分に火がつきました


Belle soiree






デボラのギャルリーにYukikoさんのステージを観に行く


ダンサーのYukiko MURATAさんとパーカッション、ブリューノの即興パフォーマンス
素晴らしかった!!
紅い靴が印象的

本当に、心から.....そしてもっと観たかった
久しぶりの心からのブラヴォーのステージ

心が動きました

表現者として.....息、鼓動が....そして楽しい微笑みが....
私の心を串刺しにしました

その後、ルナとアドリアンのパフォーマンス
これも好きでした
人間として

多くを瞳の中に映せた
心に新しい息吹を
唇に生きる鼓動をくれた
.....夜に感謝


Merci.....,Yukiko,Bruno,Adrian,Luna

2009年6月14日日曜日

太陽の万華鏡 Kaleidoscope solaire



ミロンガは(猫たちは)日向が大好き
私は半地下に住んでいるので
あまり太陽が入らず....ランプに頼る生活

けど、春と夏は特別
太陽が少し遊びに来てくれます

この家に住んで
太陽の光がどんなに有難いか....知りました

日曜日のお昼すぎ

ミロンガは太陽の万華鏡の中で
どんな夢を見ているのかしら


Il reve dans un kaleidoscope de soleil......