2013年3月23日土曜日

最後に




















私のシャンソンの師匠
モンマルトルの丘にある「ラパン アジル」の歌手
ミッシェル ベルギャム

時に腹ぺこの時代、いつも赤いリンゴをポイッと
私に手渡してくれたり
腹式呼吸で歌っていない時
どれだけお腹が強くないか拳でお腹を殴られたり

本当に叱咤激励の師匠

彼のアパルトマンからはモンマルトルが見えて
壁には
若かりし頃、テレビ番組でよく歌っていた姿の写真がかかっている

最後のレッスンは
「Il n'y a pas d'apres」日本語でいうとその後は無かった、かな

今後も私がフランス語を活性化出来るよう
スカイプで連絡を取り合うのだけど


僕は「弟子はとらない」と
ピシャッと断られた真夜中のシャンソンキャバレーで
私はそれでもネバって
居座って、彼の弟子入りの許可を申し込んだ


全く仏語が出来なかった頃だけれど
私は歌うことに今後を信じたかったから
ジェスチャーと片言の仏語でずうずうしくいられた


私らしい生き方だと思う






























Michel, je te remerci infiniment
Nous avont partage beaucoup de bonnes moments.
Tu es un ami,mon prof et comme mon papa de France pour moi

Meme si je suis au Japon, je pense a toi.
Je te souhaite pleine de bonheure.

On se voit a bientot.

Merci du fond du coeur.

Je t'embrasse tres fort.

Mio






ご報告

この度、13年間のパリでの生活を一度終了することに致しました。
今後はフランスと日本を行き来しながら
日本でのライブ活動を勢力的に行って行こうと思います。

そして引越に関連しまして明日24日から30日まで
インターネット、固定電話が使用出来なくなります。
 ご了承下さいませ。

今まで支えて下さった方々に
心からの感謝と心の花束を贈ります

本当にどうも有難うございました

そして今後もどうぞ宜しくお願い申し上げます


千葉海音

君を思う終焉の歌

















どこまでも続く地平線をみていると

どこまでも、いつまでも今が続くと思ってしまう時がある

私の血潮が流れる限り

最果ての地でも

どこでも歌が流れる


歌が歌える



生き急いだ大切なひと、びとに

モンマルトルの丘から花をなげよう


そして今も生きる私に

新しい切符を持たせてあげよう



私はもう探さないだろう

あの日の彼方を



夜明けのパリ
夜明けの花



君を思う終焉の歌


今歌わん





























今日もひとり
私はどこかにいる















いってらっしゃいパーティー











































友人のミッシェルが私のためにパーティーを開いてくれました

30人くらいの方々が来てくださり
私の仲の良い日本人のお友達も遊びに来てくれました


余興として夜も更けたころに
2ヶ月間アメリカで演奏会ツアーをして帰って来た
中国人ピアニストの演奏もあり

おもむろにシャンパンを傾けながら
夜中のショパンを聴きました




突然の報告になりますが
今月末日に於いて13年間のフランス生活に一度ピリオドを打ち
 日本へ行くことになりました

今後は日本とフランスの行き来がメインになると思います

本当はフランスを離れたくなく
長い季節、考え抜いた決断になりましたが

今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます


どのような人生の季節であったとしても
フランスで生きた日びが
全身の財産であり
今後に大きく繋がってゆくことがわかります

私の血潮があるかぎり
果てしない歌が続くからです






このブログを続けるのかは未定ですが
また自分の呼吸で新しい活動を始めてゆきたいと思う次第です


フランスで支えてくれた方々に
言葉の無い、心からの強い感謝と愛をおくります


本当にどうも有難うございました


数年後くらいにまた帰ってきます


Merci infiniment

Je vous embrasse tres fort





昨夜の演奏プログラム

プロコフィエフ エチュードop2-4

シューベルト Standchen

花棺(自作曲)

Complainte de la butte モンマルトルの丘

Mon amant de st-Jean サンジャンの私の愛人

La java bleue ラ ジャヴァ ブルー 



最後まで残ってくれた日本人のお友達と
ジャンとミッシェル


























































































2013年3月14日木曜日

日び

















ある日の帰り

















































































 Naoeちゃん Harunaちゃん 私(photo by Jean)






























Charles Micheleにある開店前のブラッスリー

たまには....いいじゃない



















和世さんと恭子さん






















和世さんと私(dans le metro)






日本からお友達が遊びに来てくれました

帽子デザイナーの下重恭子さんと、和世さん

お二人ともパリでの生活経験があるので
パリの街に馴染んでいらっしゃる
(写真を見てもそうね)

美味しいブラッスリーでお食事をしたり
私のアパルトマンでお雛祭りをしたり
美術館へ行ったり

何だか久々に解放気分になりました


恭子さんとは2005年にパリで出逢い
その後、日本の東京高円寺「人形茶館」 を紹介して頂きました

そしてオーナーの西川さんに出逢い
ライブをさせて頂けることになり、今にいたります

東京ライブのホームグランドとして人形茶館
本当に大好きな空間

最近、上北沢にお店が引越になりました

美味しいワインにお食事...深い音色のグラウンドピアノ

プライヴェートでもこれからも遊びに

そしてライブも....

今年も出来たらいいな...と思います



出逢い

出逢いって本当に温かく有難い



東京で、パリで
恭子さんと和世さんに逢える時間は代え難い


また何年か後に3人でまたパリで逢いましょう



そういえば....
3人で私のアパルトマンの近所にあるマルモッタン美術館へ向かう時
エディットピアフが最後に住んだ素晴らしいアパルトマンを見つけた


随分年下の恋人と...そして 精神的にボロボロだった彼女

ベルヴィルの貧しい下町で産まれて

スターダムに登り詰めた後に住んだアパルトマン
私の家の裏にあった

今まで気がつかなかった




何だか、おもしろいと思う

13年前にパリへ来た頃、私はフランス語が全く話せなかった
ピアノが弾けるアパルトマンだよ、と
ある日本人音楽家にだまされて住んだのが
下町ベルヴィルのゴキブリだらけの部屋

ピアノを弾いていたら窓に石を何度も投げられた
ピアノの上や椅子の上にゴキブリが歩いていた


そして今、家の裏の道にも晩年のピアフが住んでいた


何かご縁があるのかしら





スターダムはこれからだけれど
































ピアフが最後に住んだアパルトマン
右に亡くなった日と名前が記されている

芸術とは



























先日、代母のシトロエンさんに逢いに行った

フランスの私の母

彫刻家のベルナールさんは旦那様で数年前に天国へ召され
彼の残した多くの魂宿る彫刻とともに
静かな午後、お茶をしました
(日本の美術館にもベルナールさんの作品が展示されています)



芸術とは....命とは....祈りとは

色々なことを話しました


芸術ですか、紙一重だと思います
だって誰だって自称「芸術家、アーティスト」と名乗れるご時世...

でも本当の芸術(作品)とは
己を越えた、超越したものだと思います



何度も美味しいお茶を頂いて....

マリア様に全てをゆだねることにしました


美しい時間でした


私はシトロエンさんと共有する時空が

本当に本当に
好きでたまりません


仕合わせの時間でした




2013年3月7日木曜日

いるではなく、生きた




















ピアノの生徒さん宅からの帰り道

大好きな穏やかな坂を下りながら

日がのびた夕暮れを追う


私は生きただろう

明日へも行かず

昨日へも行かない

その日 その日の
メトロで揺れる花であったか


まぶしすぎる悲しみ
ふくよかすぎる喜びに満ちて


それなのに
それなのに

13年前の今頃に
明け方のパリに辿り着き心が震えていた時から
時間を越えて今日に来てしまった


石畳に転がる思い出

明日も歩くだろう



明日のために













今日で色々一段落したのです
ブログの更新も出来るだけしてゆこうと思います